Словарик для WangWang, который всегда под рукой

[YouCanBuy]

Внимание! Данный словарик совместим только с китайской версией программы WangWang. Для Trade Manager используется другой формат файла.

Ниже будет рассказано, как подключить в программе WangWang небольшой словарик наиболее часто используемых фраз, который всегда под рукой.

1. Скачиваем файл для словаря по ссылке:

CN_phrases.txt

2. Запускаем WangWang на компьютере, после чего в нижней части окна программы переходим в настройки:

3. В открывшемся окне последовательно выбираем пункт настроек, как показано на рисунках:

  

4. Выбираем пункт "Загрузить список фраз из файла" и указываем путь к директории загруженного файла с фразами в формате TXT:

5. После загрузки файла, в окне настроек будут показаны загруженные из файла фразы и выражения:

6. При общении с продавцом очень удобно использовать данный словарик наиболее востребованных фраз. Для вставки выражения, необходимо нажать на кнопку ""Вставить выражение":

выбрать необходимую фразу:

и предварительно удалив русский перевод и отправить продавцу:

Безусловно, каждый пользователь может должным образом отредактировать файл по своему усмотрению, добавив или заменив выражения на свои. Такой словарик всегда под рукой и позволяет Вам быстро ответить на наиболее часто встречающиеся вопросы.

[M@Tri}{]

1. Скачиваем файл для словаря по ссылке:

CN_phrases.txt

Сделал аналог(забивал вручную, потом экспортировал файл) для Trademager 2015 в xml

http://rghost.ru/7L8tdwyXK

Добавляется по аналогии с WangWang (Settings-Chat-Shortcut Phrases-Import)

Выглядит вот так

[Татьяна32]

Добрый день!

[4911100]

Как-то этот словарик на мак устанавливается?

 

не понимаю где вообще этот WangWang брать!

 

[slaider]

В 23.03.2014 в 19:42, YouCanBuy сказал:

Внимание! Данный словарик совместим только с китайской версией программы WangWang.

Безусловно, каждый пользователь может должным образом отредактировать файл по своему усмотрению, добавив или заменив выражения на свои. Такой словарик всегда под рукой и позволяет Вам быстро ответить на наиболее часто встречающиеся вопросы.

Здравствуйте. А как можно изменять файл или добавлять или заменять выражения на свои. Кстати, Trademager уже не существует , есть теперь только AlibabaSupplier http://activity.alibaba.com/page/alibabasupplier.html. Информацию в шапке можно было бы изменить.

[Diman]

5 часов назад, slaider сказал:

Кстати, Trademager уже не существует

Наверное, и вправду не существует...

Но работает.

[pem]

Все работает, ставил на новую систему буквально неделю назад. После обновления (долгой скачки и еще более долгой установки, вроде даже зависло и закрыть пришлось) еще раз переименовал языковые файлы и все на английском.

Хотя я пользовался вангванг пару лет назад без проблем, чуть что finereader screenshot reader + вставка из буфера в гуглтранслейт отлично помогают, надо только 1 раз программу основную запустить, чтобы по умолчанию был китайский язык.

[slaider]

1 час назад, Diman сказал:

Наверное, и вправду не существует...

Но работает.

То что он есть у вас, ровным счетом  ничего не значит...у меня он тоже когда был. По ссылке моей перейдите , может тогда поймете наконец или алибабы на трэйд, декабрь был последний месяц его существования .

[ecconaut]

2 часа назад, slaider сказал:

То что он есть у вас, ровным счетом  ничего не значит...у меня он тоже когда был. По ссылке моей перейдите , может тогда поймете наконец или алибабы на трэйд, декабрь был последний месяц его существования .

Странно. У меня тоже TM работает без каких-либо изменений. Версия TM 2015. Правда я давно забил на перевод интерфейса, если это имеет значение.

Ха. А на втором компе обновилась и больше не работает :))))

[Diman]

У меня он не просто есть.

Он у меня работает, и работает практически ежедневно.

В том числе и в январе, когда он уже вроде как не существовал.

Работает на двух компах в двух местах.

Ну, прикроют - бум разбираться...

[slaider]

17 часов назад, Diman сказал:

Наверное, и вправду не существует...

Но работает.

То что он есть у вас, ровным счетом  ничего не значит...у меня он тоже когда был. По ссылке моей перейдите , может тогда поймете наконец или алибабы на трэйд, декабрь был последний месяц его существования .

Предыдущее сообщение -не туда нажал. Удалите если кто может. Странно тут на форуме , сообщение не удалить не отредактировать нельзя.

.

Я об этом узнал, когда мой ТМ 2015 не дал мне войти, и написал обновить на AlibabaSupplier. Он  и на плэймаркете есть. После установки начался квест с верификацией и заполнением информации о себе ,документ , провинция в Китае...после чего забил на него , удалил -поставил ванг вонг . С ним проблем не было , 5 мин и все заработало, один минус -всей истории и контактам кирдык. Сохранился только тот с кем последний раз общался, хотя в настройках ставил максимально сохранять-100 сообщений. 

[pem]

Я в гугле ввел: "aliim2015_atm_8.14.22e_", затем с этого сайта скачал:

https://trademanager.software.informer.com/download/

Переименовал 3 файла, удалил китайские. Запустил. Не пустило, потребовало обновиться. Обновился, загрузка минут 10-15 шла, а установку держал 1.5 часа, не помню, она сама закончилась или пришлось просто закрыть. Запустил, залогинился = все работает. Снова языковые файлы поменял и английский язык появился. Продавцы отвечают, все норм. Буквально неделю назад ставил.

 

Сайт для скачки стремный какой-то, но вирустотал ничего не показал (2/68 для системной проги это ничего).

Могу свой дать файл, который успешно обновился:

http://file.karelia.ru/qqnjwv/

[slaider]

Инфа интересная ,спасибо за предложение. Я как-то начинаю к вонгу привыкать, только что-то насчелкал в настройках и бузер звонок пропал-это плохо. Но я уже на вичат перешел сегодня , мне больше нравиться и им тоже. Все отлично переводит, не нужны эти качели с переводчиками гугл-шмугл.

Кстати , а для чего что-то переименовываете ...я по-моему прямо в настройках поставил англ и все...Можете глянуть видео, очень полезное ...один человечек норм , с форума шопхелпа записал  Trade Manager - что за зверь...

[slaider]

Кстати , а для чего что-то переименовываете ...я по-моему прямо в настройках поставил англ и все...Можете глянуть видео, очень полезное ...один человечек норм , с форума шопхелпа записал  Trade Manager - что за зверь...

Не удержался. Поставил по вашей ссылке, теперь точно никому не поверю...все как раньше , грёбаный ТРэйд. Короче смотрите сами , что после ввода пароля.

[Diman]

Ну вот...

А я ничего не переделывал, и все работает.

И сегодня работает - китаец один начал в начале шестого стучать, блин, поспать не дал... :)